Hola todos. (English below)
Empezamos el mes con un retiro de la Orden que fue de todas perspectivas un gran éxito. Fue la “segunda” parte explorando el “sistema” de práctica de Bhante en participar los seis elementos y Sadhana. (Parte Uno fue septiembre 2025)
Parace que todo el mundo apreciaba las condiciones y Siddhisvari hizo un súper trabajo en cocina.
Suryavana podría aportar un donativo importante (Dana) el Centro Budista de Barcelona para ayuda completar su proceso de compra su centro.
Este mes ha sido más tranquilo. A pesar de esto estamos en “cashflow” positive después de pagar todos los gastos de verano, que son muchos.
Pronto tenemos más actividades y más o menos estamos a tope hasta enero!
Celebramos el Equinoccio de Otoño y calculo que entre el Equinoccio de Primavera en marzo y entonces hicimos 24 eventos separados. Casi todos los fines de semana marzo a septiembre!
Suryavana sigue adelante.
Pronto tenemos otro grupo de yoga y luego un retiro de trabajo donde queremos instalar un Buda en el monte y hacer unos arreglos (contraventanas).
También Sadhita va a aislar la Cabaña y instalar una estufa de leña pequeña. Así la Cabaña sería más adecuada para los Inviernos aquí Este fue gracias un donativo de una amiga.
Hemos lanzando una campaña de buscar “legados”. Si alguien quiere dejar una parte o todo su legado a Suryavana se garantiza un futuro más estable para el proyecto.
Espero a lo largo del Invierno instalar la segunda parte de reemplazo de las placas solares antiguas. 10, cambiamos el año pasado pero falta unos 10 más. También queremos aislar el techo de nuestro alojamiento en el piso arriba. Hace mucho frío en Invierno y mucho calor en verano.
English
Hello everyone.
We started the month with an Order retreat that was a huge success from every perspective. It was the «second» part of exploring Bhante’s practice «system» involving the six elements and *Sadhana*.
Everyone made the most of the excellent conditions, and Siddhisvari did a fantastic job in the kitchen.
Suryavana was able to contribute a substantial donation *dana* to the Barcelona Buddhist Centre to help them finalize the purchase of their premises.
This month has been quieter, though. Despite this, we have a positive cash flow after covering all expenses—and there are many.
We have more activities coming up soon; our schedule is pretty much packed until January!
We celebrated the Autumn Equinox; I calculated that we held 24 separate events between the Spring Equinox in March and now—almost every weekend from March to September!
Suryavana keeps moving forward. But it is a lot of work!
We have another yoga group coming soon, followed by a work retreat where we plan to install a Buddha statue on the hillside and carry out some repairs (specifically, work on the shutters).
Sadhita is also going to insulate the Cabin and install a small wood-burning stove. This will make the Cabin better suited for winters here; this project was made possible thanks to a donation from Padmasakhi.
We have launched a campaign seeking legacy gifts. If anyone wishes to leave part or all of their estate to Suryavana, it would ensure a more stable future for the project.
I hope to install the second batch of replacement solar panels over the winter. We replaced 10 last year, but there are about 10 more to go. We also want to insulate the roof of our upstairs living quarters; it gets very cold in winter and very hot in summer.
Love to all
Suḍāka